ANÁR CHIC by neeta inari | Category Archives: sormukset / rings

jieŋat vulget – SORMUS / ring

: Jieŋat vulget – SORMUS / ring – JV10

: Jieŋat vulget – SORMUS / ring – JV10

: Jieŋat vulget – SORMUS / ring – JV10

: Jieŋat vulget – SORMUS / ring – JV10

Jieŋat vulget on pohjoissaamea ja tarkoittaa “jäät lähtevät”. Sain ajatuksen kokoelmaan eräänä kauniina Inarin kevätpäivänä, kun katselin auringossa sulavia jääpuikkoja. Jieŋat vulget on omistettu muutokselle ja uudistumisen ajalle syntymäaikansa kevään mukaan.

The idea came to me one spring day after I’d come back north, and I was watching the ice slowly melt into small drops of water. Jieŋat vulget is for those moments of transformation and continuation of the cycle, relived each time I work on this collection.
Read More »

Archive

15.01.2012 by admin

davás

: davás DA001

: davás DA002

: davás DA003

Davás, “pohjoiseen”—sinne, minne sydämen kompassi osoittaa.
Davás, “to the north”—where the heart’s compass points.

Archive

14.01.2012 by admin

árbi / birrat birra: sormukset / rings

: árbi / birrat birra lávggastat ABB003

: árbi / birrat birra lávggastat ABB003

: birrat birra ABB001

: árbi / birrat birra ABB002

Árbi / Birrat birra -sarjan sormukset pohjautuvat perinteiseen saamelaiseen naisen vihkisormukseen, joka on hopeinen ja koristeltu yleensä parittomalla määrällä heliseviä lenkkejä. Perinne on päivitetty moderniin, jossa lenkit ja laukkaset liikkuvat vapaasti rungossa symboloiden sekä kiinteitä juuria että vapautta.

Silver jewellery with foundations deep in tradition and eyes firmly on the future—this line is based on the old Saami women’s wedding ring, which is made of silver and decorated with small jingling silver rings. The freely moving silver rings and pendants stand for protection and good luck, while the design conveys a modern mindset and openness to change and venture, adaptation, and pride in our heritage.

Archive

14.01.2012 by admin

árbi2 solid: sormus / ring A2S004

: árbi2 solid – A2S004

: árbi2 solid – A2S004

árbi2—”uusi perintö”—ammentaa myös saamelaisesta vihkisormusperinteestä, jossa sormusta koristavat pienemmät lenkit. Hopean sijaan árbi2 solid -sarjassa on kuitenkin kulta, symboloimassa elämän pysyviä arvoja ja luottamusta.

árbi2—”the new heritage”—is drawing again from the age-old Saami wedding ring tradition of silver ring embellished with smaller silver rings, árbi2 employs solid 14k yellow gold rings instead of the traditional silver. árbi2 solid jewellery is about what is real and trustworthy, through and through.